‘റീഇമാജിനിംഗ് ജമ്മു ആൻഡ് കശ്മീർ: എ പിക്ടോറിയൽ ജേർണി’ പുസ്തക പ്രകാശനവും പ്രദർശനവും

ഇന്ത്യൻ സംസ്കാര മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും ഇന്ദിരാഗാന്ധി നാഷണൽ സെൻറർ ഫോർ ദ ആർട്സ് (IGNCA)-യുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ പ്രശസ്ത ഫോട്ടോ ജേർണലിസ്റ്റായ ശ്രീ. ആഷിഷ് ശർമയുടെ ചിത്രപ്രകാരം രചിച്ച ‘റീഇമാജിനിംഗ് ജമ്മു ആൻഡ് കശ്മീർ: എ പിക്ടോറിയൽ ജേർണി’ എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രകാശനവും അതിന്റെ ചിത്രപ്രദർശനവും ഡൽഹിയിലെ IGNCAയുടെ സംവേത് ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ നടന്നു. ബ്ലൂംസ്‌ബറി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ പുസ്തകം കലാനിധി ഡിവിഷൻ ആണ് സംയോജിപ്പിച്ചത്. 2025 ജൂൺ 16 മുതൽ 25 വരെ ദർശനം–1 എക്‌സിബിഷൻ ഹാളിൽ ചിത്രപ്രദർശനം തുടരും.
പ്രധാന അതിഥിയായി ജമ്മു കശ്മീർ കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശത്തിന്റെ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർ ശ്രീ. മനോജ് സിന്ധായും, അതിഥി വിപുലമായി മുൻ സംസ്കാര-വിദേശകാര്യ സഹമന്ത്രിയായ ശ്രീമതി മീനാക്ഷി ലേഖിയും, IGNCA ട്രസ്റ്റിന്റെ അധ്യക്ഷൻ ശ്രീ. രാം ബഹദൂർ റായ് അധ്യക്ഷനായ ചടങ്ങിൽ, അംഗസെക്രട്ടറിയായ ഡോ. സച്ചിദാനന്ദ് ജോഷിയാണ് ഉദ്ഘാടനഭാഷണം നടത്തിയത്. സ്വാഗതവും പരിചയപ്പെടുത്തലും കലാനിധി ഡിവിഷന്റെ ഡയറക്ടറും തലവനുമായ പ്രൊഫ. (ഡോ.) രമേഷ് സി. ഗൗർ നിർവഹിച്ചു.
ശ്രീ. മനോജ് സിന്ധാ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ രണ്ട് ചരിത്രപരമായ തീയതികളെ (2019 ഓഗസ്റ്റ് 5, 2025 ജൂൺ 6) എടുത്തുകാട്ടി. ആദ്യത്തേത് ആർട്ടിക്കിൾ 370യുടെ റദ്ദാക്കലിനെയും, രണ്ടാംതേത് കന്യാകുമാരിയിൽ നിന്നുള്ള ട്രെയിൻ കശ്മീരിലേക്ക് കൊളളാതെ പോയതെയും ആവിഷ്കരിച്ചു. ഈ സംഭവങ്ങൾ കശ്മീരിന്റെ മാറ്റം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നവമാധ്യായത്തിലെ ചെനാബ് പാലത്തെ അദ്ദേഹം പ്രത്യേകമായി എടുത്തുകാട്ടി. ഏഴു പതിറ്റാണ്ടുകൾ നീണ്ടുനിന്ന നിശ്ചലതയ്ക്ക് ശേഷം കശ്മീർ ഇപ്പോൾ ആഗോള തലത്തിൽ മാറിമറിഞ്ഞ ഉത്സാഹത്തിൽ മുന്നേറുകയാണ്.
“ഈ പുസ്തകം കാഴ്ചകളുടെ കാവ്യമാണ്; അതു ചരിത്രം ദൃശ്യങ്ങളിലൂടെ വിവരിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മുമ്പ് കശ്മീരിൽ ജനങ്ങൾക്ക് കാലംപോലും സ്വന്തമല്ലാതിരുന്നുവെന്നും, ഇന്ന് അവർ തങ്ങളുടെ സ്ഥലം, സ്വാതന്ത്ര്യം, ആത്മാവു എന്നിവ തിരികെ പിടിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. “നിരപരാധികളെ പീഡിപ്പിക്കരുത്; കുറ്റവാളികളെ രക്ഷിക്കരുത്” എന്ന തന്റെ സന്ദേശം സുരക്ഷാസേനയ്ക്ക് നൽകിയതായി അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. 2025 ഏപ്രിൽ 22-ന് നടന്ന പഹൽഗാം ആക്രമണത്തെ അദ്ദേഹം ഓർത്തുപറഞ്ഞു, രാജ്യത്തെ അത് ശോകത്തിൽ ആഴിച്ചുവെന്നും, ആദ്യമായാണ് കശ്മീരിൽ ജനങ്ങൾ സ്വമേധയാ അതിന് എതിരായ പ്രതിഷേധത്തിൽ ഇറങ്ങിയത് എന്നതും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ശ്രീ. രാം ബഹദൂർ റായ്, “ഈ പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്യപ്പെട്ടതിൽ പ്രത്യേകതയുണ്ട്, കാരണം ഇത് ലോകം കേൾക്കേണ്ട കഥകളാണ് പറയുന്നത്,” എന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലയിരുത്തൽ. പുസ്തകം മാത്രമല്ല, കാശ്മീരിന്റെ മാറ്റത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷകളുടെയും ദൃശ്യരൂപമാണ് ഇതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ പുസ്തകം ഇ-ബുക്കായും ചെറിയ ഫോർമാറ്റിലുമുണ്ടാകണമെന്നും, അത് ജനങ്ങളിലേക്കെത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ശുപാർശ ചെയ്തു.
ശ്രീമതി മീനാക്ഷി ലേഖി, “കശ്മീരുമായി ഇന്ത്യയിലെ ഓരോരുത്തരുടെയും മനസ്സും ആത്മാവും ബന്ധപ്പെട്ടു കിടക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ആർട്ടിക്കിൾ 370യുടെ റദ്ദാക്കലിനുശേഷം കശ്മീർ അനുഭവിച്ച മാറ്റം ചിത്രങ്ങൾക്കിലൂടെ ആഷിഷ് ശർമ അത്ഭുതകരമായി പകര്‍ത്തിയതായും, ലാൽചൗക്കിൽ സ്ത്രീകൾ സെൽഫിയെടുക്കുന്ന ചിത്രം അതിന്റെ ഉദാഹരണമായും അവർ പറഞ്ഞു. “ഇതേ ലാൽചൗക്കിലാണ്, ഒരിക്കൽ ദേശീയ പതാക ഉയർത്തുക പോലും വലിയ വെല്ലുവിളിയായിരുന്നത്,” എന്നതാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രസക്തി.
ഡോ. സച്ചിദാനന്ദ് ജോഷി, ഈ പുസ്തകത്തെ ഹൃദയത്തിൽ എഴുതപ്പെട്ട ഒരു യാത്രയായാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. ദു:ഖം, സന്തോഷം, സമൃദ്ധി, ആഘോഷം എന്നിവയുടെ മിശ്രിതത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ പുസ്തകമുണ്ടായതെന്നും, അത് ഒരു സാംസ്‌കാരിക പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ദൃശ്യരൂപമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
പ്രൊഫ. (ഡോ.) ആർ.സി. ഗൗർ, ഐ.ജി.എൻ.സി.എയുടെ ബുക്ക് സർകിളിലൂടെ സാംസ്‌കാരികമായി സുപ്രധാനമായ കൃതികൾ പുറത്തിറക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ഈ പുസ്തകവും ഉൾപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ശ്രിമദ് ഭഗവദ്ഗീതയുടെ ശരദാ ലിപിയിൽ INSCRIPTION, അഥവാ യുനെസ്കോയുടെ മെമ്മറി ഓഫ് ദി വേൾഡ് പദ്ധതിയിൽ കശ്മീരി ദാർശനികൻ അഭിനവഗുപ്തന്റെ കൃതികൾ എന്നിവയിൽ IGNCAയുടെ പങ്ക് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
പുസ്തകത്തെ കുറിച്ച്
‘റീഇമാജിനിംഗ് ജമ്മു ആൻഡ് കശ്മീർ: എ പിക്ടോറിയൽ ജേർണി’ എന്നത് കാശ്മീരിന്റെ സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകവും പ്രകൃതിസൗന്ദര്യവും ജനങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷയും പ്രതിബന്ധങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ദൃശ്യപുസ്തകമാണ്. കാശ്മീരിൽ ജനിച്ച വളർന്ന ആഷിഷ് ശർമ, എത്രയോ വർഷങ്ങളായി അനുഭവിച്ച ത്രാസവും പ്രതീക്ഷയും ഈ ചിത്രങ്ങളിൽ പതിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ന് കാശ്മീർ പ്രശ്നങ്ങളുടെ ഭൂമിയല്ല, മറിച്ച് ശാന്തിയും വികസനവും കലയും ആത്മീയതയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന പ്രദേശമായിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഈ ചിത്രങ്ങൾ വിളിച്ചുപറയുന്നു.
സ്മാർട്ട് സിറ്റികളായ ശ്രീനഗറും ജമ്മുവും, നവവികസനപദ്ധതികളും പുനരുദ്ധാരണം നേടിയ പൊതു സ്ഥലങ്ങളും, കാശ്മീരിയതിന്റെ പുതു മുഖവും, കാർഷികവിഭാഗം, ഹസ്തകല, ആത്മീയകേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയും ഉൾപ്പെട്ട നിരവധി ദൃശ്യങ്ങളാണ് പുസ്തകത്തിൽ. ദൃശ്യങ്ങളിലൂടെയും ഈ പുസ്തകം കാശ്മീരിന്റെ പുതുതലമുറയിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ സാക്ഷ്യമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി, കലാപ്രേമികൾക്കും ഗവേഷകർക്കും പൊതുജനങ്ങൾക്കും ജമ്മു കശ്മീരിന്റെ വിവിധ തലങ്ങളെയും അവിടെയുള്ള ജനങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെയും അനുഭവിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു.

(With Input from PIB)